hi, i live in ny :) assuming you're visiting the city, you're definitely going to want to go to central park, chinatown, times square, etc. there are some beautiful bridges too (george washington bridge, brooklyn bridge, etc.). if you really want pictures i suggest you travel on the hudson train line, it's a really beautiful view. also the architecture at grand central is really beautiful, idk if you would be interested. yeah that's all the suggestions i have :) have a great trip!!
Thank you for your detailled answer!
My trip is in May, I can’t wait :D